Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
08:19 

Габриэль Джей Раммштайнер
Мы всего лишь цепные псы, не имеющие право на свободу. (с) Gabriel - Ну, каково, когда тебя имеют в твою аристократическую задницу? (с) Вольф "Он мило стал хлопать ресничками, а-ля «я сама невинность и в рот не ебу, кто вспорол тому ублюдку брюхо"
- Автор: Габриэль Джей Раммштайнер
- Фэндом: Ромео и Джульетта.
- Размещение: Только с разрешения автора.
- Содержание: Рассуждения о дате венчания Ромео и Джульетты.
- Статус: Закончена.
- Так же размещено здесь.


читать дальше

@темы: Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта», Ненаучные статьи, Книги, Габриэль Джей Раммштайнер

Комментарии
2013-07-23 в 22:03 

MeliDenta
Эм, ну вы же все равно не поверите, если я скажу, что они волшебные?..
Любопытная заметка, спасибо за проделанную работу.
Принято считать, что Ромео и Джульетта обвенчались 11 марта 1302 года по Шекспиру…
А откуда это пошло? Впервые слышу о таком.

Так же важный факт с википедии: "Шекспир в имена действующих персонажей вложил некий смысл: имя Джульетта происходит от англ. July, Июль, рождённая в Петров день, 12-го июля; Тибальдами называли в ирландской культуре котов, персонаж ведет себя как задиристый кот; Ромео — с латинского «паломник», у Шекспира вероятно «паломник любви»; Меркуцио — от англ. Mercury — ртуть, персонаж так же непоседлив и всегда в движении, как и металл". Запомните эти слова: дата рождения Джульетты – 12 июля.

А уж здесь позвольте высказать свое "хе", но не вам, а авторам статьи на Викии.
Шекспир никак не мог что-то вложить в имена главных героев, потому что они изначально не его (кроме Меркуцио и Бенволио, ну еще можно с натяжкой Тибальта - искаженное Тебальдо). Имя "Джульетта" - банальное Джулия (или Юлия, недаром в германской традиции так её и зовут) с уменьшительно-ласкательным суффиксом "etta". Июль там поскольку название месяца от Юлия Цезаря и имя Юлия от него же.

А у новеллистов день рождение Джульетты - день святой Ефимии, это 11 июля. Это просто добавление, не особо важное.

2013-07-23 в 22:11 

Габриэль Джей Раммштайнер
Мы всего лишь цепные псы, не имеющие право на свободу. (с) Gabriel - Ну, каково, когда тебя имеют в твою аристократическую задницу? (с) Вольф "Он мило стал хлопать ресничками, а-ля «я сама невинность и в рот не ебу, кто вспорол тому ублюдку брюхо"
MeliDenta, вот сколько видел групп по Ромео и Джульетте, везде всегда этого числа пишут о том, что эта дата их венчания по Шекспиру. У нас как-то даже на эту тему с одним человеком разгорелся спор.
Даже здесь была отдельная тема об этой дате.

Ну да, не Шекспир. Сам лохонулся. Для меня важно было там то, что и имя ее связано с этим месяцем. Подправлю.

2013-07-23 в 22:28 

MeliDenta
Эм, ну вы же все равно не поверите, если я скажу, что они волшебные?..
MeliDenta, вот сколько видел групп по Ромео и Джульетте, везде всегда этого числа пишут о том, что эта дата их венчания по Шекспиру
Видно, я в каких-то других группах гуляла, про год 1302 слышала, а вот про дату - нет.
Ну да, не Шекспир. Сам лохонулся. Для меня важно было там то, что и имя ее связано с этим месяцем. Подправлю.
Ничего страшного. Просто я занудствую. Здесь лишь претензии к Викии.

2013-07-23 в 22:51 

Габриэль Джей Раммштайнер
Мы всего лишь цепные псы, не имеющие право на свободу. (с) Gabriel - Ну, каково, когда тебя имеют в твою аристократическую задницу? (с) Вольф "Он мило стал хлопать ресничками, а-ля «я сама невинность и в рот не ебу, кто вспорол тому ублюдку брюхо"
Я мог бы быть внимательнее, так что тоже мой грешок. Ну, теперь немного подправил слова.
Кстати, помнится Вы потрясающего Бенволио описываете в своих работах. Случаем на ролевую к нам на эту роль не хотите ли? Будем рады. Анкета на него есть, нужен только пробный пост.

Кстати, я видел у Вас статью про зеркальность персонажей и хотел попросить выставить ее в сообществе. Людям полезно будет почитать.

2013-07-24 в 00:41 

MeliDenta
Эм, ну вы же все равно не поверите, если я скажу, что они волшебные?..
Случаем на ролевую к нам на эту роль не хотите ли? Будем рады. Анкета на него есть, нужен только пробный пост.
Спасибо за приглашение) Но все-таки нет. Во-первых, опыт в ролевых играх у меня нулевой, ибо это не особо мне интересно. Во-вторых, как раз из-за того, что уже есть анкета и она не моя, мне будет сложно не заООСить его в сторону моего представления. К тому же я все-таки дженовик, а ролевая у вас очень с уклоном в слэш. Но все равно спасибо)

Кстати, я видел у Вас статью про зеркальность персонажей и хотел попросить выставить ее в сообществе. Людям полезно будет почитать.
Какая честь... Конечно, я не против) (Хотя по-хорошему её надо править, править и еще раз править...)

2013-07-24 в 07:39 

Габриэль Джей Раммштайнер
Мы всего лишь цепные псы, не имеющие право на свободу. (с) Gabriel - Ну, каково, когда тебя имеют в твою аристократическую задницу? (с) Вольф "Он мило стал хлопать ресничками, а-ля «я сама невинность и в рот не ебу, кто вспорол тому ублюдку брюхо"
Это у нас игроки с уклоном в слеш хДД
Ну, в конце концов, игра альтернативная и каждый предоставляет персонажа в своем виде) А научиться не так-то сложно играть)
Может, все-таки подумаете?)

Ну, важна мысль этой статьи, а она мне очень понравилась)

2013-07-24 в 12:52 

MeliDenta
Эм, ну вы же все равно не поверите, если я скажу, что они волшебные?..
Ну, в конце концов, игра альтернативная и каждый предоставляет персонажа в своем виде) А научиться не так-то сложно играть)
Спасибо еще раз, но я воздержусь)
Ну, важна мысль этой статьи, а она мне очень понравилась)
Коль так, то конечно можно)

2013-07-24 в 14:36 

Габриэль Джей Раммштайнер
Мы всего лишь цепные псы, не имеющие право на свободу. (с) Gabriel - Ну, каково, когда тебя имеют в твою аристократическую задницу? (с) Вольф "Он мило стал хлопать ресничками, а-ля «я сама невинность и в рот не ебу, кто вспорол тому ублюдку брюхо"
Благодарю) Освобожусь и займусь сим)

   

Mondo fantastico

главная